Фамилия образована от имени Ананья, которое является производной формой имени Анания: замена окончания -ия мужских и женских имён на -ья после согласного или -я после гласного – один из способов формирования нового имени. Имя Ананья – результат модификации церковнославянского имени Анания, что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени от прежнего, а от него – фамилии: АНАНЬИН < Ананья < Анания. Каноническое имя Анания восходит к древнееврейскому имени «Hanania»: «hananya» – «Яхве (бог) был милосерден, милостив» (по одним источникам) или «бог благоволит» (по другим источникам). РПЦ определяет первоисточник образования имени со значением «Бог милостив, благодать Божия, Бог даровал» еврейского происхождения.
Церковнославянское окончание -ия мужских и женских имён в народе используется редко. Оно заменяется на -я после гласного, или на -ья после согласного. В русском языке группа -ий- перед гласным обычно редуцируется в -й-. В окончании -ия (фонетически -ийа) группа -ий- редуцируется в -й-, который инкорпорируется с -а, образуя тем самым окончание -я. Если окончание следует за согласным, то его мягкость, определяемая ранее гласным -и- окончания -ия, остаётся и обозначается на письме буквой -ь-. А имена на -ья после согласного или на -я после гласного дали фамилии на -ьин или на -ин.
Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. Русский фамильный суффикс -ин, означающий отчество (матчество) либо принадлежность, добавляется к мужским именам или прозвищам оканчивающимся на -а или -я, замещая окончания, и ко всем женским именам и прозвищам независимо от конечного элемента, замещая конечные гласные и букву -ь, если таковые имеются.
Ударение в фамилии не регламентируется правилами русского языка, поэтому точно его определить затруднительно. Ударение в фамилии лучше уточнить у её носителя.
Женская форма фамилии – АНАНЬИНА.
АНАНЬИН Геннадий Александрович.
Кавалер Ордена Отечественной войны II степени.
Читать по теме:
- См. Библиография. 1.
- См. Библиография. 2. Стр. 48.
- См. Библиография. 3. Стр. 34.
- См. Происхождение фамилий. 2., 2.1., 2.1.3., 2.1.3.1., 4., 4.1., 4.1.9.