Три версии образования фамилии:
- Фамилия образована от мужского имени Савлий, которое является производной формой имени Савл: добавление окончания -ий– один из способов формирования нового имени. Имя Савлий – результат модификации церковнославянского имени Савл (см. САВЛОВ), что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени от прежнего, а от него – фамилии: САВЛЁВ < Савлий < Савл.
Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. Русский фамильный суффикс -ев, означающий отчество либо принадлежность, добавляется к мужским именам или прозвищам с конечным элементом -ий. В этом случае может быть сформировано до трёх фамилий от одного имени. Имена на -ий, способные давать фамилии на -ьев, зачастую дают фамилии на -ев. Конечный элемент имени -ий перед гласным -е- патронимического суффикса в фамилии редуцируется в -й-, который в разговорной речи зачастую произносится невнятно или совсем не произносится. При формировании документа писарь мог записать фамилию на слух, что могло предопределить её существование в дальнейшем. Если при формировании фамилии суффиксом -ев ударению подвергается конечный слог, то ударный -е- фамильного суффикса перед твёрдым согласным может модифицироваться в -ё-, в этом случае фамилия оканчивается на -ёв.
- Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Са́ва, которое в разные годы входило в многочисленные православные церковные календари, но отсутствует в современных месяцесловах начиная с 1891 года. Имя восходит к греческому «Сабба(с)», возможно, как усечение имени «Саббатион» – «субботний, рождённый в субботу»: древнееврейское «шабетай, шаббат» от корня «швт» – «покоиться, прекращать деятельность». «Шаббат» в иудаизме – седьмой день недели, в который Тора предписывает воздерживаться от работы. Происхождение имени Сава также возможно от греческого «сабой» – название фригийского народа или от арамейского «саба» – «старец, дед, мудрец; друг».
В старину славянский суффикс -ль, прибавляемый к основе слов, оканчивающихся губными согласными, образовывал притяжательные прилагательные. Затем стали появляться другие притяжательные суффиксы. И когда имя или прозвище с суффиксом -ль перестало восприниматься как отчество либо принадлежность, к нему стали прибавлять притяжательный суффикс -ев. Так сформировался фамильный суффикс -лев. Зачастую ожидаемый суффикс -ин в фамилиях заменяется более популярным -ов (см. Происхождение фамилий. 2.1.4.), а если -ин следует за губными согласными, то он мог быть заменён и на -лев. Если при формировании фамилии суффиксом -лев ударению подвергается конечный слог, то ударный -е- фамильного суффикса перед твёрдым согласным может модифицироваться в -ё-, в этом случае фамилия оканчивается на -лёв.
- Фамилия образована от мужского имени Сав, которое может быть:
– производной формой канонического имени Савей: отсечение конечного -ей– один из способов формирования нового имени. Имя Сав– результат модификации церковнославянского имени Савей (см. САВЕЕВ), что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а из него – фамилии: САВЛЁВ < Сав < Савей;
– производной формой имени Сава: отсечение конечного -а мужских имён – один из способов формирования нового имени. Имя Сав – результат модификации церковнославянского имени Сава (см. САВИН), что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а от него – фамилии: САВЛЁВ < Сав < Сава.
Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. В старину славянский суффикс -ль, прибавляемый к основе слов, оканчивающихся губными согласными, образовывал притяжательные прилагательные. Затем стали появляться другие притяжательные суффиксы. И когда имя или прозвище с суффиксом -ль перестало восприниматься как отчество либо принадлежность, к нему стали прибавлять притяжательный суффикс -ев. Возможная причина такого явления – стремление избежать неудобства произношения губных согласных с патронимическим суффиксом -ов. Если при формировании фамилии суффиксом -лев ударению подвергается конечный слог, то ударный -е- фамильного суффикса перед твёрдым согласным может модифицироваться в -ё-, в этом случае фамилия оканчивается на -лёв.
Хотя ударение в фамилиях не регламентируется правилами русского языка, но гласная -ё- в словах за редким исключением находится под ударением. Этому следуют и фамилии: -ё- в фамилиях всегда под ударением.
Женская форма фамилии – САВЛЁВА.
САВЛЁВ Михаил Алексеевич.
Член Союза журналистов СССР.
Читать по теме:
- См. Библия. 2 Цар. 20:1.
- См. Библиография. 1.
- См. Библиография. 2. Стр. 193.
- См. Библиография. 3. Стр. 192.
- См. Библиография. 4. Стр. 222.
- См. Библиография. 6. Часть 1, стр. 231.
- См. Библиография. 7. Стб. 1983.
- См. Библиография. 9. Стр. 273.
- См. Происхождение фамилий. 2., 2.1., 2.1.2., 2.1.2.4., 2.1.2.5., 2.1.6., 2.1.6.2., 3.1., 4., 4.1., 4.1.2., 4.1.4., 4.1.6.

