Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Савва́тий, которое восходит к греческому «Саббатион», восходящего к древнееврейскому имени «Шабетай»: «шабетай» – «субботний, рождённый в субботу»: древнееврейское «шаббат» – «суббота», от корня «швт» – «покоиться, прекращать деятельность». «Шаббат» в иудаизме – седьмой день недели, в который Тора предписывает воздерживаться от работы. РПЦ определяет первоисточник образования имени Савватийсо значением «субботний» еврейского происхождения, некоторые исследователи добавляют «посвящённый субботе, рождённый в субботу».

Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. Русский фамильный суффикс -ев, означающий отчество либо принадлежность, добавляется к мужским именам или прозвищам с конечным элементом -ий. В этом случае может быть сформировано до трёх фамилий от одного имени. Имена на -ий, способные давать фамилии на -ьев, зачастую дают фамилии на -ев. Конечный элемент имени -ий перед гласным -е- патронимического суффикса в фамилии редуцируется в -й-, который в разговорной речи зачастую произносится невнятно или совсем не произносится. При формировании документа писарь мог записать фамилию на слух, что могло предопределить её существование в дальнейшем. Мягкость корневого согласного определяемого в имени гласным -и- элемента -ий, в фамилии определяется гласным -е- патронимического суффикса.

Ударение в фамилии не регламентируется правилами русского языка, поэтому точно его определить затруднительно. Ударение в фамилии лучше уточнить у её носителя.

Женская форма фамилии – САВВАТЕВА.

САВВАТЕВ Алексей Николаевич.                                    

Участник Великой Отечественной войны.   

Читать по теме:

- См. Библиография. 1.  

- См. Библиография. 2. Стр. 192.  

- См. Библиография. 3. Стр. 191.

- См. Происхождение фамилий. 2., 2.1., 2.1.2., 2.1.2.4., 3.1.